SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Strzelcach Opolskich

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Biała gwardia / Michaił Bułhakow ; tł. Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski ; przedm. Jadwiga Śliszowa. - [Wyd. 2 i. e. 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1989. - 245, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931- ). Dąbrowski Witold. Śliszowa Jadwiga.

Temat

Powieść rosyjska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Szymiszów

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziennik Mistrza i Małgorzaty / Michaił i Jelena Bułhakowowie ; zebr., wstępem i koment. opatrzył Wiktor Łosiew ; przeł. Margarita Bartosik. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2013. - 686, [2] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Bulgakova Elena Sergeevna (1895-1987). Losev Viktor Ivanovič. Bartosik Margarita.

Temat

Bulgakov, Mihail Afanas'evič (1891-1940) Bulgakova, Elena Sergeevna (1893-1970) Pisarze rosyjscy

Gatunek

Listy rosyjskie Pamiętniki rosyjskie

Dziennik Michaiła Bułhakowa i jego żony Jeleny Siergiejewny, świadectwo tragicznego losu artysty w państwie totalitarnym. Bogata dokumentacja życia geniusza literatury XX wieku, uzupełniona listami pisarza do władz państwowych ZSRR oraz do przyjaciół i rodziny, także historia życia zwyczajnych ludzi i obraz świata, który dziś jest już nie do odtworzenia. Dodatkowym walorem są fotografie oraz komentarze Wiktora Łosiewa, znawcy twórczości Bułhakowa. Tu również znajdują się przejmujące fragmenty "dziennika choroby" prowadzonego przez Jelenę do ostatnich chwil życia męża. Książka jest podzielona na dwie części. Pierwsza z nich to prowadzony od 1921 roku dziennik Bułhakowa, w którym opisuje swoją aklimatyzację w wielkomiejskiej i drogiej Moskwie. Nie jest to jednak tylko zapis dokumentalny jego życia. Pisarz jest świadomy, że jego notatki mogą być czytane przez pokolenia, dba więc o szczegóły. Rejestruje pozornie niemające znaczenia detale - ceny produktów, zmiany tras tramwajów czy kursy walut. Drugą część tej książki stanowią zapiski żony, Jeleny Bułhakowej, która od 1933 roku aż do śmierci pisarza na jego prośbę i często pod dyktando skrupulatnie prowadziła wspólny dziennik małżonków. Zapiski Jeleny to gromadzone z miłością i szacunkiem słowa, myśli i wspomnienia czynów człowieka, któremu poświęciła życie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MiGBP Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) [Magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Cichocki Jan (tłumacz) Bułhakow Michaił (1891-1940). D''âboliada Bułhakow Michaił (1891-1940). Fatalne jaja Bułhakow Michaił (1891-1940). Sobač'e serdce Bułhakow Michaił (1891-1940). Jezioro samogonu

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Antologia Fantastyka Opowiadania i nowele

"Diaboliada", "Fatalne jaja" i "Psie serce" – genialne opowiadania Michaiła Bułhakowa napisane przez niego w połowie lat dwudziestych XX wieku w jednym tomie! Bonusowo: literacki witrażyk z codziennego życia Moskwian, czyli "Jezioro samogonu". Kto chce zrozumieć rosyjską duszę, musi poznać te teksty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MiGBP Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tłumaczyli Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - [Wydanie 5]. - Warszawa : "Czytelnik", 1983. - 505, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena Dąbrowski Witold.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Powieść rosyjska

Gatunek

Powieść psychologiczna

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Punkt Szczepanek

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; opracowanie Katarzyna Duda-Kaptur ; [tłumaczenie Julia Celer ; ilustracje Nikola Kucharska]. - Wydanie II zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2021. - 512 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Celer-Szczepaniak Julia Kucharska Nikola Duda-Kaptur Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły ponadgimnazjalne

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Bułhakow, Michaił (1891-1940). Poncjusz Piłat Literatura rosyjska Miłość Pisarze Powieść Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Przedstawiamy jedną z najpoczytniejszych i najbardziej znanych powieści XX wieku. Intrygująca, kontrowersyjna, wciągająca czytelnika niezwykłą akcją i niespodziewanym biegiem wydarzeń; bawi, wzrusza, zaskakuje i prowokuje do rozmyślań. Historia pary zakochanych - tytułowych Mistrza i Małgorzaty - łączy się z relacją z Jerozolimy pod władzą Poncjusza Piłata i jego spotkania z naprawdę niezwykłym więźniem, ale przede wszystkim z opowieścią o wizycie w komunistycznej Moskwie prawdziwego Szatana i dobranej grupy jego oddanych sług. Tam, gdzie pojawia się Szatan, pozory znikają, nic już nie jest takie, jak przedtem, i dzieją się niewytłumaczalne racjonalnie rzeczy - ale czy rzeczywiście zawsze wynika z nich tylko zło? Powieść w całkowicie nowym, pełnym tłumaczeniu, zgodnym z oryginałem i pozbawionym cięć dokonanych na nim przez rosyjską cenzurę! Opracowanie książki zawarte w tym wydaniu sprawi, że lektura będzie przyjemniejsza, a lekcje polskiego staną się proste i zrozumiałe. [opis wydawcy]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Kadłub

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; tł. Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski. - Warszawa : Bellona, cop. 2013. - 493, [1] s. ; 20 cm.

(Perły Literatury / Bellona)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931- ). Dąbrowski Witold (1933-1978).

Gatunek

Powieść rosyjska

Akcja utworu przenosi się z Moskwy czasu Stalina do Palestyny za Jezusa i Poncjusza Piłata. W publikacji realia obyczajowe Rosji lat trzydziestych mieszają się z jej groteskowym obrazem. Jest to fascynujący i ponadczasowy obraz walki dobra i zła.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przekł. Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski. - Kraków : Mediasat Poland, [2004]. - 413, [2] s. ; 22 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej : XX wiek ; 4)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931- ). Dąbrowski Witold (1933-1978).

Gatunek

Powieść rosyjska

Mistrz i Małgorzata - jak wiele genialnych utworów - wymyka się jednoznacznemu opisowi, prowokując mnogość interpretacji. Ta powieść szkatułkowa, bogata w odniesienia do literatury światowej, wciąż zadziwia bogactwem tematyki. Znaleźć w niej można rozważania na temat kondycji sztuki, echa nieustannego konfliktu twórcy z otoczeniem, klasyczny filozoficzny motyw walki dobra ze złem, ale także ciętą satyrę oraz ironiczne odniesienia do ocierającej się wielokrotnie o absurd radzieckiej rzeczywistości lat trzydziestych. A także - rzecz jasna - cudowny wątek miłosny tytułowych Mistrza i Małgorzaty, który dla wielu czytelników jest jedną z największych zalet tej książki.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MiGBP Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tł. [z ros.] Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - [Wyd. 6]. - Warszawa : "Czytelnik", 1987 (Olszt. : OZGSP). - 511[1] s. ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Lewandowska Irena (1931- ). Dąbrowski Witold (1933-1978).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść rosyjska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Szymiszów

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pan Piłsudski i inne opowiadania / Michaił Bułhakow ; tł. [z ros.] i oprac. Barbara Dohnalik. - Warszawa : Orbita, 1989. - 174, [2] s. : rys. ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Dohnalik Barbara.

Temat

Opowiadanie rosyjskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MiGBP Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powieść teatralna / Michał Bułhakow ; przeł. Ziemowit Fedecki. - Wyd. 3. - Gdynia : Atext, 1991. - 172, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Fedecki Ziemowit (1923-2009).

Gatunek

Powieść rosyjska

Opowieść o młodym dramaturgu-debiutancie, który, usiłując przedrzeć się ze swą sztuką na scenę, zmaga się ze zbiurokratyzowaną machiną życia teatralnego. W powieści pobrzmiewają akcenty autobiograficzne - Bułhakow przecież miał ustawiczne kłopoty z publikacją swych książek (jego "mecenasem", jak opowiadają liczne anegdoty, nieoczekiwanie został w końcu sam Stalin) - a przedstawione w krzywym zwierciadle środowisko ludzi teatru tworzy swoistą atmosferę życia teatralnego w Moskwie lat trzydziestych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MiGBP Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Psie serce / Michaił Bułhakow ; tł. Irena Lewandowska ; il. Paweł Malko. - Warszawa : Iskry, 1989. - 95, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931- ). Malko Paweł.

Temat

Opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

MiGBP Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Życie pana Moliera / Michaił Bułhakow ; tłumaczyli Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wydanie 2. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1987. - 207, [1] strona ; 19 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931- ). Dąbrowski Witold.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Powieść rosyjska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

MiGBP Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Punkt Szczepanek

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)